JUG - Java UML Generator 
Jug is a tool for converting Java .class files into UML class diagrams.
It can read .class and .jar files, and output .emf or .eps files of the
generated diagrams.
Originally, it was a command line tool to convert from .class to .emf
- and still can be used as a command line batch tool.
Topics
Screenshot
